Shared ground
Isaiah 18:3 is written as a public, attention-grabbing announcement. It addresses “all” the people of the world in two parallel phrases (“inhabitants of the world” / “dwellers on the earth”), stressing maximum scope (explicit in the text).
The verse uses two familiar ancient signals: a banner lifted high “on the mountains” (easy to see) and a trumpet blast (easy to hear). Together, sight and sound communicate that whatever is coming in the chapter is not meant to be hidden or locally contained (explicit in the imagery and commands).
Where interpretation differs
Who is speaking. Some read the voice as Isaiah summoning the world to watch what God is about to do. Others read it as God (or a herald-like voice authorized by God) calling for universal attention. Either way, the effect is the same: a universal summons (inference about speaker; explicit about summons).
How literal “all the world” is. Some take this as a rhetorical way of saying “let everyone who hears take notice,” meaning the known world around Judah. Others take it as intentionally universal language that presents God’s acts as having world-wide significance, even if the immediate event is regional (inference from scope language).
What the banner and trumpet point to. Some hear primarily military communication: a rally signal, warning, or announcement of campaign-level events. Others treat the banner/trumpet more broadly as a public marker of decisive divine action in history, using military-style signals as the metaphor (inference from broader Isaiah patterns; compare Isaiah 5:26).
Why the disagreement exists
The verse is deliberately generic: it names the signals but not the event they announce. It also does not identify the speaker directly. Because banners and trumpets can serve several functions (warning, gathering, announcing), interpreters connect the imagery to different points in the chapter’s flow and to Isaiah’s wider “signal” language.
What this passage clearly contributes
Isaiah 18:3 frames what follows as publicly observable and widely reportable. It portrays God’s dealings among nations as something that will become unmistakable—like a banner on a mountain and a trumpet in the open air—so that the message is not confined to private insight or one local audience.