Shared ground
These verses function as a standard closing notice for a king in 2 Kings: they point to other records, report the king’s death and burial, and name the successor. The narrator signals that this book is selective by directing readers to “the book of the chronicles of the kings of Judah” for additional deeds (explicit textual claim).
The burial note places Ahaz within Judah’s dynastic story: he “slept with his fathers” (an idiom for death) and is buried “with his fathers” in “the city of David,” tying his reign to Jerusalem’s royal center (explicit textual claims). The succession line identifies continuity of rule: Hezekiah is Ahaz’s son and takes the throne after him (explicit textual claim).
Where interpretation differs (only where needed)
Two details can be read more narrowly or more broadly.
First, “the book of the chronicles of the kings of Judah”: some take this as a specific royal archive or court record once available to the writer; others treat it as a conventional way of saying “there are other official sources,” without assuming we can identify the exact document (inference from the reference).
Second, “city of David” and “buried with his fathers”: some read this as a fairly precise location within Jerusalem and perhaps the same royal burial area; others read it more generally as burial in the dynastic/royal setting of Jerusalem without specifying a particular tomb or ridge (inference from the phrasing).
Why the disagreement exists
The passage uses established formula language but gives no extra details. Because it is brief, readers must infer whether the reference is to a particular known archive and how geographically exact “city of David” is meant to be.
What this passage clearly contributes
It confirms the narrative’s method (selective history with claimed sources) and marks the handoff from Ahaz to Hezekiah, maintaining the Judahite royal line in Jerusalem. It also frames death and burial as part of dynastic continuity by using “fathers” language (fathers) and by anchoring the burial in David’s city, setting the stage for Hezekiah’s reign that follows.