Shared ground
This scene presents a direct clash between royal power and moral accountability. The midwives fear God and that fear shows up as concrete resistance: they do not carry out the king’s command and the baby boys live (explicit in v.17). Pharaoh treats their noncompliance as deliberate and demands an explanation (v.18).
The story also links God’s response to what happened. After the midwives’ refusal and explanation, the narrator reports that God treated them well, Israel kept multiplying, and the midwives received “families” (vv.20–21). These are presented as outcomes tied to the midwives’ God-fearing stance (explicitly stated in v.21).
Where interpretation differs
How truthful was the midwives’ explanation (v.19)? Some read their claim about Hebrew women giving birth before help arrives as basically accurate, perhaps reflecting differences in circumstances and timing. Others think it is partly or wholly strategic—an answer designed to deflect blame and avoid punishment, whether or not it was always true.
What does “God gave them families” mean (v.21)? Many take this to mean God gave the midwives children (a reversal of Pharaoh’s death policy). Others understand it more broadly as establishing their households—security, social standing, and ongoing family lines—without specifying biological children.
Why the disagreement exists
The text reports the midwives’ words but does not pause to confirm their factual accuracy. It also uses a brief phrase (“gave them families”) that can describe children, household establishment, or family status, and the passage does not spell out the mechanism.
What this passage clearly contributes
- It portrays “fear of God” as loyalty that can outweigh obedience to human authority (explicit in vv.17, 21).
- It highlights God’s care for vulnerable life and his ability to preserve Israel’s growth despite state-sponsored harm (explicit in vv.17, 20).
- It presents God as actively involved in outcomes within oppressive settings (“God dealt well with the midwives,” v.20), while leaving some details (how, and through what means) unstated.
- It shows that the attempted suppression of Israel fails: the people “multiplied” and became “very mighty” anyway (v.20), reinforcing the broader opening movement of Exodus toward deliverance (cf. Exodus 1:22).