vv. 22–23: Fight harms a pregnant woman—fine or fixed penalty
Two men fighting strike a pregnant woman. If an early birth occurs and no harm follows, the offender pays a fine, with the husband’s claim limited by what judges authorize. If harm follows, the response shifts to a fixed equivalence (“life for life”).
vv. 24–25: Proportional equivalents
A list illustrates measured reciprocity: for eye, for tooth, and other matched injuries. The point is proportionality—matching kind and severity rather than escalation.
vv. 26–27: Master injures servant—release
If a master destroys a servant’s eye or knocks out a tooth, the servant must be released as compensation. The remedy is status change (manumission) tied to permanent bodily loss.