Shared ground
The verse reports two main things: Jonah finally travels to Nineveh, and the narrator pauses to describe Nineveh’s extraordinary size (Jonah 3:3). The text explicitly links Jonah’s movement to “the word of Yahweh,” so Jonah’s travel is not just a change of mind but a response to a specific divine instruction.
The note about Nineveh (“exceedingly great… three days’ journey across”) functions as scene-setting. It prepares the reader to feel the scale of what Jonah is walking into before any preaching is described.
Where interpretation differs
What does “three days’ journey across” mean? Some take it as a fairly literal measurement (how long it takes to traverse the city or its region). Others understand it as a flexible ancient way of saying, “This place is enormous,” without intending modern precision.
How “literal” is the size description overall? Some read it as a concrete report about Nineveh’s physical dimensions. Others see it as narrative emphasis—Nineveh is portrayed as overwhelmingly significant, whether or not the numbers match a modern map.
Does the past-tense description hint at a later outcome? Because the verse says Nineveh “was” great, some think the narrator may be writing after Nineveh’s later decline, looking back on what it used to be. Others think this is simply normal storytelling past tense and does not signal anything about the city’s later condition.
Why the disagreement exists
The verse uses travel-time language (“days’ journey”) rather than a fixed distance, and it comes as a narrator’s aside rather than part of Jonah’s speech. That leaves open whether the author aims at measurement, impression, or both.
What this passage clearly contributes
It marks a turning point: Jonah now does what Yahweh told him to do, in contrast to his earlier flight. It also frames the mission as large in scope by highlighting Nineveh’s perceived greatness and the effort required to move through it. The story slows down here so the reader registers both Jonah’s obedience and the magnitude of the setting before the message and response unfold.