Shared ground
Mark 16:19–20 presents two linked claims: Jesus’ earthly speaking ends with his being “received up into heaven,” and his status is described as “seated at the right hand of God” (Mark 16:19–20). Then it summarizes what happened next: the disciples went out broadly and proclaimed the message “everywhere,” while “the Lord” continued to act with them.
The passage also treats “signs that followed” as public, observable events that “confirmed the word.” In the story’s logic, Jesus’ departure does not end his involvement; it frames how the mission continues.
Where interpretation differs
1) “Right hand of God”: location vs. status language. Some read it mainly as a description of where Jesus is (a heavenly place). Others stress that “right hand” is court-style language for shared honor and authority, without trying to map a physical layout.
2) What “signs” are and how they function. Many agree the signs are events that support the credibility of the message. Some interpret them as specific miraculous acts closely tied to preaching, while others allow a broader range of validating events, including deliverance and healing, without insisting they appear the same way in every setting.
3) How to picture “the Lord working with them.” Some picture direct, ongoing activity by the risen Jesus from heaven. Others emphasize that the text’s main point is the partnership itself—Jesus is not absent from the mission—even if it does not explain the mechanism.
Why the disagreement exists
The passage is a compressed summary. It uses royal-court imagery (“right hand”) and brief outcome language (“confirmed…by signs”) without spelling out details. That invites different ways of explaining what the imagery means and how the confirmation happens.
What this passage clearly contributes
It explicitly claims (1) Jesus’ ascent to heaven, (2) his exalted status “at the right hand of God,” (3) the disciples’ widespread proclamation, (4) the Lord’s continued cooperation with them, and (5) that confirming signs accompanied the message. The theological inference it strongly supports is continuity: Jesus’ exaltation is presented alongside, not against, his active involvement in the ongoing mission.