Shared ground
Psalm 106:34–39 presents a downward slide after Israel settles in the land. The text explicitly says they did not do what Yahweh commanded about removing the peoples (v.34). They then “mingled” with surrounding nations and “learned” their practices (v.35). That learning becomes worship: they “served their idols,” and the idols function like a trap that holds them (v.36).
The section’s most severe charge is that this compromised worship led to violence: they sacrificed their sons and daughters (v.37). The psalm calls these offerings sacrifices “to demons,” and it also describes the acts as shedding innocent —specifically the blood of their own children—offered to “the idols of Canaan” (v.38). The result is pictured as deep contamination: the land is “polluted with blood,” and the community is “defiled” by what it did (vv.38–39). The final line uses marital-unfaithfulness language (“prostituted themselves”) to portray idolatry as betrayal expressed through actions (v.39).
Where interpretation differs
1) What “didn’t destroy the peoples” means (v.34). Some read the line as describing a concrete military failure to remove certain groups, and the psalm treats that failure as the first step into religious compromise. Others stress that Psalm 106 is a later retelling that compresses a complex history; on this reading, “didn’t destroy” functions as a summary accusation highlighting Israel’s disobedience and its consequences, without detailing how removal was supposed to happen in every case.
2) What “demons” refers to (v.37). Some take “demons” as real spiritual beings behind the idols, so the sacrifice is portrayed as participation in harmful spiritual powers (compare Deuteronomy 32:17). Others see “demons” mainly as a forceful way of saying the gods are not true gods and that the worship is corrupt and destructive; the point is less about mapping the unseen world and more about condemning the practice and its outcome.
3) What “polluted the land” means (v.38). Some interpret this primarily as ritual/moral defilement language: bloodshed makes the land unfit and brings covenant consequences. Others read it more broadly as social and ethical devastation: violence “pollutes” the community’s life, with the land as a vivid way to describe collective ruin.
Why the disagreement exists
The passage is poetry that retells history with strong moral language. Several phrases (“destroy,” “demons,” “polluted land”) carry older biblical associations and can be heard either as concrete descriptions (what happened on the ground) or as interpretive framing (how the psalm evaluates what happened). Psalm 106 also compresses a long period into a short sequence, which leaves room for debate about how literal each step is versus how rhetorical it is.
What this passage clearly contributes
The text tightly links three realities: coexistence that becomes assimilation (“mingled… learned”), assimilation that becomes worship (“served their idols”), and worship that becomes destructive (“a snare,” ending in violence). It portrays idolatry not as neutral variety but as a practice that reshapes moral life and can culminate in atrocity. It also portrays communal wrongdoing as having consequences beyond individuals: it “defiles” the people and “pollutes” the land. Finally, it frames faithlessness primarily as lived behavior (“works… deeds”), not merely private belief (vv.38–39).