Shared ground
Eliphaz opens his third speech by arguing that God is not improved by human goodness (vv.1–3). A person cannot be “profitable” to God (), and even wisdom’s “profit” mainly returns to the wise person (v.2). Righteousness and “perfect” (fully upright) conduct do not place God in a better position (v.3).
Eliphaz then frames God’s rebuke and “judgment” language as not being triggered by someone’s piety as though devotion were the reason God moves against them (v.4). The passage’s explicit claim is about God’s self-sufficiency and lack of need, not about denying the value of righteousness in every sense.
Where interpretation differs
Two main questions affect how strong Eliphaz’s point sounds.
First, “pleasure” (v.3) can be heard as emotional delight or as practical advantage. On one reading, Eliphaz mainly denies that God benefits from human righteousness (a usefulness claim). On another, the wording is taken to imply God does not delight in it either (an affection claim), though the parallel line about “benefit” keeps many readers focused on advantage rather than emotion.
Second, “Is it for your piety that he reproves you…?” (v.4) can be taken as “because you are devout” (as if God rebukes devotion) or as “for the sake of your piety” (as if devotion is the stated issue in court). Either way, Eliphaz’s thrust is that rebuke/judgment are not compliments for devotion.
Why the disagreement exists
The passage is a chain of rhetorical questions with paired terms (“pleasure” / “benefit”), and those pairings can be heard as either (1) two ways of saying the same thing (advantage), or (2) two different ideas (delight plus advantage). Also, the preposition in v.4 (“for/because of”) can be heard differently in plain English, changing whether the line sounds like a denial of causation or a denial of purpose.
What this passage clearly contributes
These verses contribute a strong statement of divine independence: God does not need human virtue to become greater, richer, or more secure (vv.2–3). They also set up Eliphaz’s later argument by separating God’s judging activity from any idea that God is reacting out of neediness or being “impressed” into action (v.4). At the same time, the text’s explicit focus is God’s lack of gain, not a claim that righteousness has no real significance for humans or for moral evaluation within the wider book.