Shared ground
Paul’s point in Romans 1:16 is not mainly about his personality. He explains his public stance toward the gospel: he does not treat it as embarrassing because it is God’s power at work, bringing salvation to everyone who believes. The statement is both confident and socially aware; in Rome, a crucified Messiah could be viewed as disgraceful, so “not ashamed” implies real public pressure.
Paul also frames the gospel as equally relevant across ethnic lines. “To the Jew first, and also to the Greek” keeps Israel’s historical priority in view while also insisting that non-Jews are included on the same basis: belief.
In Romans 1:17 Paul gives a second “for” reason: in the gospel a “righteousness of God” is being revealed, and it is tied to faith. He supports this by citing Scripture (“the righteous shall live by faith”), treating “faith” as the defining marker of the righteous person’s life.
Where interpretation differs
1) What “righteousness of God” means.
Some read it mainly as something God gives to believers: a right standing with God that comes through faith. Others read it mainly as something God shows about himself: his faithful action to set things right and keep his promises. Many interpreters think Paul is intentionally broad and that both ideas are closely connected in Romans.
2) What “from faith to faith” means.
Some understand it as describing a movement or spread: the revelation is “by faith from start to finish.” Others hear a sequence or growth idea: faith begins it and continued faith carries it forward. Others take it as highlighting breadth: faith is the mode throughout (across different people and contexts).
3) What “to the Jew first” implies.
Some take it as mainly chronological (the message came to Israel first in history). Others think it also implies an ongoing priority connected to Israel’s story and Scriptures, while still stressing equal access for “Greek” (non-Jews).
Why the disagreement exists
Paul uses compact phrases that carry Old Testament background and can be read with more than one legitimate emphasis. The phrase “righteousness of God” can point to God’s own character, God’s saving action, or the status God grants. Likewise, “from faith to faith” is brief and does not spell out the direction of the movement. Paul’s later argument in Romans is what usually decides which emphasis a reader hears most strongly.
What this passage clearly contributes
These verses function as the letter’s thesis: (1) the gospel is God’s effective power leading to salvation, (2) that saving effect is for everyone who believes, across Jew and non-Jew, and (3) the gospel reveals God’s righteousness in a way fundamentally tied to faith and supported by Scripture. Whatever nuances are chosen for “righteousness” and “from faith to faith,” the text explicitly anchors salvation and righteousness-revelation to faith rather than to ethnic identity.