Shared ground
Isaiah 31:6–7 presents a clear turning point in the chapter: after warning against seeking security through human help, Isaiah directly calls the “children of Israel” to “turn” back to “him” (explicit in v.6). The wording assumes the problem is not a small mistake but a deep, sustained rebellion (“deeply revolted,” explicit in v.6).
The passage also links “return” to a concrete change in loyalties. In a coming “day,” people will throw away their silver and gold idols (explicit in v.7). The idols are emphasized as human-made (“your own hands,” explicit in v.7), and they are connected with wrongdoing (“for a sin,” explicit in v.7).
Where interpretation differs
Two main questions arise from the wording:
-
Who “him” is. Many readers take it as the LORD (the broader chapter contrasts reliance on human power with reliance on God). Others note that “him” is not named in these two verses and prefer to interpret it strictly from near context: turning away from the foreign alliance and back to the proper object of trust, which still likely implies the LORD.
-
What “in that day” refers to. Some understand it as the crisis moment when God acts to defend Jerusalem (a near historical event within the Assyrian threat). Others take it more generally as a decisive future moment of judgment and deliverance, without pinning it to one date.
Why the disagreement exists
The verses use pronouns and time markers without fully specifying them: “him” is implied rather than named here, and “in that day” can refer either to an immediate historical turning point or to a broader future horizon. The wider chapter helps, but the phrasing still leaves room for more than one reasonable level of specificity.
What this passage clearly contributes
These verses portray “return” as both relational and practical: a reorientation back to the one Israel has resisted, and a visible renouncing of hand-made objects of worship and trust. They also underline Isaiah’s theme that human-made sources of security (whether political or religious) cannot bear the weight placed on them, and that such substitutes are bound up with sin rather than rescue (see the wider contrast in Isaiah 31:1).