Shared ground
Matthew presents a tight hinge in the story: Jesus finishes his major teaching and immediately names what is about to happen (vv. 1–2). The narrator then places Jesus’ clear prediction next to a private leadership meeting that is working toward the same outcome (vv. 3–5).
Two time signals shape the scene. First, Passover is “after two days,” creating a countdown (v. 2). Second, the leaders want to avoid acting “during the feast” because they fear public unrest (v. 5). In the text itself, the stated reason for delay is crowd reaction, not moral hesitation.
Jesus’ statement also connects his death to Passover timing. He predicts that “the Son of Man” will be “delivered up” and “crucified” (v. 2), while the leaders plan to seize him “by deceit” and kill him (v. 4). The story therefore holds together both Jesus’ foreknowledge and the leaders’ hidden intent.
Where interpretation differs
How exact is “after two days”? Some read it as a precise schedule marker: two days later the Passover arrives, and events move on that timetable. Others read it as a natural, rounded way of speaking about what is very near (“in a couple of days”), without claiming a minute-by-minute calendar.
What does “delivered up” emphasize? Everyone can see that human actors are involved (the leaders are plotting). Some readers stress the human handoff—betrayal, arrest, and transfer into governing power. Others think the wording also leaves room for a broader sense: Jesus is not only arrested but “given over” within a larger chain of events that the story treats as expected and foreseen.
Is “not during the feast” firm or flexible? The leaders express a plan to avoid festival days (v. 5). Some take this as a settled decision that would have prevented any festival-time arrest unless circumstances changed. Others see it as a preference driven by risk management that could be overridden if an opportunity appeared.
Why the disagreement exists
The passage compresses time and motives into a few lines. Phrases like “after two days” and “delivered up” can function either with strict precision or with ordinary conversational flexibility, and v. 5 reports what the leaders say at that moment without narrating how firm their resolve will remain.
What this passage clearly contributes
This paragraph frames the passion narrative with (1) a calendar (Passover is near), (2) a prediction (crucifixion is coming), and (3) a contrast between open speech and hidden strategy. It shows that Jesus’ death is not portrayed as a surprise: Jesus names it ahead of time, while the leadership simultaneously coordinates deceit and seeks to control public reaction. The result is a rising tension between Jesus’ announced timeline and the leaders’ attempt to choose a safer moment.