Shared ground
Psalm 78:34–39 describes a repeating pattern: severe judgment produces a quick turn toward God, but the return does not last. The people “inquire,” “return,” and “seek,” and they even “remember” true things about God (as “rock,” “Most High,” and “redeemer”). Yet the poem immediately qualifies this: their speech does not match their inner loyalty, and they are not faithful to the covenant (Stage A textualClaims).
The passage also places God’s mercy in sharp contrast to human instability. God repeatedly holds back full destruction, turns away anger “many times,” and forgives wrongdoing. The stated reason is God’s clear memory of human weakness and short-lived life: they are “flesh,” like a passing wind (Stage A textualClaims).
Where interpretation differs (only where needed)
One question is how to read the people’s “return.” Some take it as a real but shallow change that collapses under pressure; the seeking is genuine in the moment but not rooted. Others read it as mainly strategic—behavior shaped by fear—because the text calls it flattery and lying, and says their hearts were “not right.”
Another question is what “lied” means here. Some read it as deliberate deception (they knowingly say words they do not mean). Others read it as unreliable promises: they speak as if committed, but their loyalty does not hold, so their words prove false.
A smaller question is what exactly “when he killed them” points to. Some connect it to a specific wilderness judgment event; others read it more generally as a summary of repeated episodes of deadly judgment in Israel’s story.
Why the disagreement exists
The passage uses strong negative language (“flattered,” “lied,” “heart was not right”) alongside actions that look like repentance (“returned,” “sought…earnestly”). Interpreters weigh those signals differently: are the actions meaningful but short-lived, or basically manipulative from the start? Also, the poem’s style compresses many moments of history into a few lines, leaving the specific event behind “he killed them” unstated.
What this passage clearly contributes
Explicitly, it presents (1) crisis-driven seeking that follows divine judgment, (2) speech that can sound right while covenant loyalty remains unstable, and (3) divine mercy that is repeated and restrained, not triggered by ignorance but by God’s awareness of human frailty (Stage A textualClaims). Theologically, the text supports an inference that God’s compassion operates even amid mixed motives and inconsistent follow-through, without denying the seriousness of covenant unfaithfulness. It also frames human life as genuinely fragile and temporary (“flesh”), which helps explain why mercy and restraint are highlighted as central features of God’s dealings with this people.